Paper Walls (tradução)

Original

Yellowcard

Compositor: Ryan Key

Vamos fazer um buraco
Pra que possamos fugir
Dessas paredes de papel
Nesta casa vazia
Não dê ouvidos a tudo o que os outros dizem, as palavras são como armas
Com balas que vão e destroem tudo o que você conquistou

Vamos fazer um buraco
Pra que possamos fugir
Dessas paredes de papel
Nesta casa vazia
Onde a única coisa que foi real
São as recordações que temos de dez anos atrás
De estrelas no céu e nós lá embaixo
Com ruas e caminhos da costa leste
Mantivemos essa memória viva

Aqui estou eu
Ainda persistindo nisto
O sonho que tínhamos
Não irei abandoná-lo
Ouça-me agora
Você nunca estará sozinha

Não dê ouvidos a tudo o que os outros dizem, as palavras são como armas
Com balas que vão e destroem tudo o que você conquistou
Alguns amam odiar, e outros te contam mentiras
Então vamos fazer um brinde e dar-lhes um beijo de despedida
Nós daremos adeus a todos eles

Aqui estou eu
Ainda persistindo nisto
O sonho que tínhamos
Não irei abandoná-lo
Ouça-me agora
Você nunca estará sozinha
Aqui estou de pé
Não vou voltar atrás
Não irei te abandonar
Sei o quão difícil tem sido
Ouça-me agora
Você nunca estará sozinha
Sim

Vamos pegar o que estamos sentindo e escrever tudo
Nessas paredes de papel nesta casa vazia
E quando nossa tinta acabar
Nós a queimaremos até o chão

Aqui estou eu
Ainda persistindo nisto
O sonho que tínhamos
Não irei abandoná-lo
Ouça-me agora
Você nunca estará sozinha
Aqui estou de pé
Não vou voltar atrás
Não irei te abandonar
Agora eu compreendo
Ouça-me agora
Você nunca estará sozinha
Sim