Two Weeks From Twenty (tradução)

Jimmy não era muito popular
Tinha alguns amigos em casa
E cedo ou tarde eles estão se mandando,
então ele tinha que sair sozinho
Estava sonhando da Liga Ivy
Desde que tinha somente três pés de altura
Cair fora de Jersey
E então nunca olharia para trás mesmo

E então você ouve-os dizer
Que a milhas de distância
Nós perdemos mais um
Que enviamos com uma arma
Eles irão sentir saudades, ele estava a 2 semanas de 20
E não há ainda nenhuma vergonha.
Do homem a quem culpar

Jimmy nunca teve uma razão para ficar
Porque todas as fábricas fecharam
Tudo que tinha era uma linha para seu nome
Assim poderia assinar seu direito de ter orgulho
Ele tentou beijá-la no caminho da porta
Ela que pôs apenas sua mão pequena sobre sua cara
Eu não entendo por que você está saindo, ela disse.
Mas eu espero que você peça que eu espere

E então você ouve-os dizer
Que a milhas de distância
Nós perdemos mais um
Que enviamos com uma arma
Sua mulher sentirá saudades, ele estava a 2 semanas de 20
E não há ainda nenhuma vergonha.
Do homem culpado

A mãe do Jimmy foi ao Monte Capitol
Assim poderia encher seu coração com alegria
Talvez apertar algumas mãos quando estiver lá
E dizer-lhe que, obrigado senhor por acolher meu menino

E então você ouve-os dizer
Que a milhas de distância
Nós perdemos mais um
Que enviamos com uma arma
Sua mãe sentiu saudades, ele estava a 2 semanas de 20
E não há ainda nenhuma vergonha.
Do homem culpado
Não, ainda não há vergonha
E todos somos culpados

Todos somos culpados
Todos somos culpados
Todos somos culpados
Todos somos culpados

Two Weeks From Twenty (tradução)

Original

Yellowcard